il Din dell'Islam

بسم الله الرحمن الرحيم

L'Islam è il Din con cui Allah ha mandato Muhammad (sallAllahu 'alayhi wa sallam); Allah l'ha fatta l'ultima delle religioni e l'ha perfezionata per la Sua creazione; l'ha resa un completamento dei Suoi favori su di loro e l'ha scelta perchè sia il loro Din; nessuna religione viene accettata da qualcuno, eccetto il Din dell'Islam.
Allah dice:

"Muhammad non è il padre di nessun uomo in mezzo a voi, ma egli è il Messaggero di Allah e l'ultimo dei Profeti." [Al-Azab, 40]

Egli dice anche:

" Questo giorno ho perfezionato la vostra religione per voi, e completato il mio favore su di voi, e ho scelto per voi Al-Islam come vostro Din." [Al-Ma'ida, 3]

E ha detto:

"In verità il Din presso Allah è l'Islam." [Al-'Imran, 19]

E ancora ha detto:

"E chiunque cerchi una religione diversa dall'Islam, non gli sarà accettata e nell'altra vita sarà tra i perdenti." [Al-'Imran, 85]

Allah ha ordinato che l'umanità si debba sottomettere a Lui nell'Islam. Egli ha detto rivolgendosi al Suo Messaggero Muhammad (sallAllahu 'alayhi wa sallam):

"Dì (o Muhammad) "O uomini! In verità sono stato inviato a voi come messaggero di Allah - al quale appartiene la sovranità dei cieli e della terra. La ilaha illa Huwa (nessuno ha il diritto di essere adorato tranne Lui); Egli è Colui che dà la vita e provoca la morte. Credete dunque in Allah e nel Suo Messaggero Muhammad , il profeta che non legge nè scrive, che crede in Allah e nelle Sue Parole, seguitelo così che possiate essere ben guidati ." [Al-A'raf, 158]

E' riportato in Sahih Muslim sull'autorità di Abu Hurayra (radiAllahu 'anhu) che il Messaggero di Allah (sallAllahu 'alayhi wa sallam) ha detto:

"Per Colui (Allah) nella Cui mano è l'anima di Muhammad, non vi è nessuno tra gli ebrei e i cristiani (di queste nazioni presenti) che sente riguardo a me e poi muore senza credere nel Messaggio con cui sono stato mandato (il Tawhid), senza che egli sia tra gli abitanti del Fuoco."

Il credo del Profeta Muhammad (sallAllahu 'alayhi wa sallam) è la testimonianza con la piena accettazione e sottomissione (non la sola testimonianza) che ciò che egli ha portato avanti è la Verità. Questo è il motivo per cui Abu Talib (zio del Profeta) non è diventato un credente nel Messaggero (sallAllahu 'alayhi wa sallam) nonostante la sua testimonianza di ciò che il Profeta (sallAllahu 'alayhi a sallam) portò avanti e la testimonianza che questa fosse la migliore delle religioni.
Il Din dell'Islam abbraccia tutto il benessere umano che era compreso nelle precedenti religioni; esso si distingue sopra tutte le religioni per la sua idoneità ad ogni tempo, luogo e nazione.
Allah chiama il Suo Messaggero dicendo:

"E abbiamo fatto scendere su di te (o Muhammad) il Libro (questo Qur'an) con la verità confermando la scrittura che venne prima di esso e la Muhayminan (fiducia nella grandezza e nell'autenticità) su di essa (la vecchia scrittura)." [Al-Ma'ida, 48]

L'idoneità del Din significa che aderire all'Islam non contrasta il benessere della Ummah (la comunità Musulmana in generale) in qualsiasi luogo o momento. Infatti, è il suo miglioramento. Ciò non significa, tuttavia, che il Din sia sottomettere ogni momento, luogo e Ummah così come a qualche persona piacerebbe che fosse.

Il Din dell'Islam è il Din della Verità, chiunque aderisca sinceramente ad esso, Allah gli garantisce la vittoria e lo fa prevalere su tutti gli altri (che non vi aderiscono).

"Egli è Colui che ha inviato il Suo Messaggero (Muhammad) con la guida e il Din della verità per farlo prevalere su tutte le (altre) religioni, anche se i mushrikin lo odiano." [As-Saff, 9]

"Allah ha promesso, a quelli tra voi che credono e compiono le buone azioni, che Egli certamente concederà loro la successione (agli attuali governanti) sulla terra, come Egli l'ha concessa a quelli prima di loro; e che Egli concederà loro l'autorità di praticare la loro religione, quella che Egli ha scelto per loro (l'Islam). Egli darà sicuramente loro in cambio una garanzia sicura dopo la loro paura (a condizione) che essi (i credenti) Mi adorino e non Mi associno nessuno nel culto. Ma chiunque non creda dopo di questo, essi sono i fasiqun (ribelli, disobbedienti ad Allah)." [An-Nur, 55]

Il Din dell'Islam è 'Aqidah (credo) e Shari'ah (legislazione) ed è perfetto in entrambi. L'Islam comanda:

- il Tawhid e proibisce lo shirk
- la Verità e proibisce la menzogna
- la Giustizia e proibisce l'oppressione
- la Rispettabilità e proibisce la slealtà
- la Fedeltà e proibisce il tradimento
- essere buoni ed obbedienti verso i propri genitori e proibisce di essere irrispettosi verso di loro
- mantenere i legàmi con i parenti consanguinei e proibisce di tagliare il legame con loro
- avere buone relazioni con i vicini e proibisce tutte le forme di maltrattamento verso i vicini

Parlando in generale, l'Islam comanda tutte le buone morali e proibisce tutte le maniere dannose e spregevoli; l'Islam comanda anche la giustizia e proibisce l'ingiustizia.

"In verità, Allah ha ordinato Al-'Adl (la giustizia e il culto soltanto ad Allah) e Al-Ihsan e dare aiuto a parenti e amici, e ha proibito Al-Fahsha [1], Al-Mankar [2] e Al-Baghy [3]." [An-Nahl, 90]

[1] tutte le cattiva azioni, ad esempio i rapporti sessuali illegali, la disobbedienza ai genitori, dire bugie etc.
[2] tutto ciò che è proibito dalla Legge Islamica, ad esempio il politeismo, la miscredenza etc.
[3] tutti i tipi di oppressione


[Shaykh Muhammad Ibn Salih al-'Uthaymin - Spiegazione dei fondamentali della fede, tradotto da Dr.Saleh asSaleh, pubblicato da "Il Messaggio dell'Islam"]