la sua (صلى الله عليه وسلم‎) guida nel Dhikr (la menzione dei Nomi di Allah)

بسم الله الرحمن الرحيم

Egli (صلى الله عليه وسلم‎) era il più perfetto della gente nel ricordo di Allah, l'Onnipotente; in verità, tutto il suo discorso era ricordo di Allah e l'Aiuto che Egli gli ha dato. E il suo comando, la sua proibizione e la sua legislazione erano tutti ricordo di Allah da parte sua. E il suo informarci dei Nomi del Signore e dei Suoi Attributi, dei Suoi giudizi, delle Sue azioni, della Sua promessa e della Sua minaccia erano tutte forme di ricordo di Lui. E la sua lode a Lui per i Suoi segni, la Sua esaltazione, la Sua glorificazione e il Suo elogio erano ricordo di Lui, come era il suo silenzio una forma di ricordo di Lui nel suo cuore.

Il suo ricordo di Allah scorreva con il suo respiro, che egli fosse in piedi, seduto, sdraiato su un lato, a piedi o a cavallo, alla sua partenza e al suo arrivo, quando egli stava viaggiando e quando era residente.

E quando si svegliava, diceva:

Al-Hamdu Lillahil-Ladhi Ahyana Ba'da Ma Amatana Wa Haihin-Nushur

"Tutta la lode e i ringraziamenti sono per Allah, Che ci ha portato alla vita dopo averci portato alla morte (cioè il sonno), e verso di Lui sarà la Resurrezione" [1]

[1] narrato da Al-Bukhari, Muslim, Ibn Majah, Ahmad, Ad-Darimi

[Shaykh Ibn Qayyim al-Jawziyyah - da "Zad Al-Ma'ad Fi Hadi Khairil-Ibad", versione corretta e ridotta da Shaykh Ibn Jibrin]