M'ARID AL KITAB - esposizione del libro sulla cultura araba e sulla religione Islamica

9/10 Giugno 2012 - San Paolo d'Argon (BG)


PER INFORMAZIONI SCARICA QUI IL VOLANTINO



giovedì 26 aprile 2012

la consuetudine del saluto con i baci sulle guance


بسم الله الرحمن الرحيم

domanda: c'è il fenomeno tra i giovani uomini di baciarsi l'un l'altro sulle guance ogni volta che si incontrano, ogni giorno. Questo fenomeno è diffuso anche tra gli uomini anziani, nelle moschee e nelle aule. E' contrario alla Sunnah o non vi è nulla di sbagliato in questo? E' una bid'ah o un peccato, oppure è permesso?

risposta: ciò che è prescritto quando ci si incontra è dire il salam e stringersi le mani; se l'incontro avviene dopo un viaggio allora è prescritto anche di abbracciarsi, poichè è stato narrato che Anas (radiAllahu 'anhu) disse:

"Quando i Compagni del Profeta (sallAllahu 'alayhi wa sallam) si incontravano, si stringevano le mani e se arrivavano da un viaggio, si abbracciavano."

Per quanto riguarda baciare le guance, non conosciamo alcuna Sunnah che lo indichi.

[The Permanent Committee for Islamic Research and Fatawa - Fatawa al-Lajnah al-Da’imah, 24/128]


Anas ibn Malik (radiAllahu 'anhu) ha detto:

Un uomo disse: "O Messaggero di Allah, quando uno di noi incontra il proprio fratello o amico, dovrebbe inchinarsi davanti a lui?" Egli rispose: "No." Egli disse: "Dovrebbe abbracciarlo e baciarlo?" Egli rispose: "No." Egli disse: "Dovrebbe prendere la sua mano e stringersi le mani con lui?" Egli rispose: "Sì."

[questo hadith è stato classificato come hasan da Shaykh al-Albani in "Sahih Sunan al-Tirmidhi"]

5 commenti:

amin ha detto...

Assalamo alaykom wa rahmatu llahi wa barakatuh, jazaka allahu khairan per le traduzioni delle fatawi dei sapienti che ci offri. è una cosa rara che ci sia la da'wa salafia tradotta in italiano.
Per ora conosco solo 2 blog di da'wa salafia in italiano (questo e fatuba lil ghuraba) al hamdulillah :)

MUJAHIDA ha detto...

Wa aleikum salam wa rahmatullahi wa barakatuhu fratello.

Wa yak! Al hamdulillah finchè Lui lo consente cerchiamo di diffondere ad-Da'wat us-Salafiyya.

Che Allah ci guidi e ci sostenga!

Umm Juwayria ha detto...

As-salam 'alaykom wa rahmatu Llahi wa barakatuHu

Che Allah ta'ala renda merito a chi porta la conoscenza in tutti luoghi ed in ogni lingua. Amin.
Domandina: la fatwa (credo riferita anche alle donne) parla di divieto o consiglio -nel non baciarsi durante il saluto?!

Jazaki Llahu khairan.

amin ha detto...

Al hamdulillah!! :)
Allahomma amine :)

MUJAHIDA ha detto...

Wa aleikum salam wa rahmatullahi wa barakatuhu ukhti.

Nella fatwa non si parla esplicitamente di divieto, ma sappiamo bene quanto sia importante seguire la Sunnah ed attenersi strettamente ad essa. In questo caso viene ribadita la modalità di saluto tra Musulmani, secondo quanto trasmesso dal nostro Profeta (sallAllahu 'alayhi wa sallam); e i baci sulle guance non sono menzionati in nessun hadith autentico.

Ho trovato un commento di Shaykh al-Albani (rahimahullah) del hadith citato (quello trasmesso da al-Tirmidhi), insha Allah lo traduco perchè risponde alla tua domanda.

Wa yaki!

...al hamdulillah, fratello Amin!